当前位置:首页 > 文学百科 > 出师表原文全篇翻译(出师表原文全篇翻译)

出师表原文全篇翻译(出师表原文全篇翻译)

来源:嘉青文学网

先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作威福,虐待良民,自取其辱,可痛可恨。须有以明四方之政,使民无疑于心。

近世之所以无治者,皆因浅薄。幸陛下之天仁,协夫执事之能,择能而任之,信任在官,而民不疑。则法制可定,而民脩矣。

臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,爵禄不復先贤之光,功业弗茂而烈士升荣。是以先帝后世推诚尽智,治国安邦,存亡继绝者,非常之举也。

臣以表闻,恐承天颜色之误,或波及后昆,以蒙巨罪,故先自奉表以表明志,以昭忠魂,无令胡、越之话,得人口实。

愿陛下扶正神器,庶几黔首可安,一统天下,平定四海,兴旺国事,以先帝之遗德为光,开基立业,不宜玩晏衍,以蒙蔽衆。

今当稷、雍、奉、若等之辈,还念先帝之殊遇,志士之雄心,欲立深根固柢之功,不可不勉也。

信息搜索
最新信息