清明节是中国传统节日之一，是汉族和部分少数民族的重要节日，故又称“踏春节”、“祭祖节”等。除了在中国大陆、香港、澳门、台湾，清明节在世界各地华人华侨中也有庆祝。但是，清明节的翻译并不是所有国家都一样的。下面，我们来一起了解一下关于清明节的各种信息。
由于《庄子•逍遥游》中有“往者不可谏，来者犹可追”这句话，意思是说已经过去的事情无法挽回，但能追赶和把握未来的时光。从而形成了以扫墓行习为主要方式的清明节文化传统。在中国，清明节为期3天，2019年清明节的日期是4月5日至4月7日。
清明节的翻译，一般来说有两种说法。一种说法是，清明纯洁，是农历二十四节气之一，意味着万物回春、清明时节、草木吐绿，寓意闲适祥和的环境。美好的景象也象征着生命力和希望，使人们更加珍惜未来的时间，珍惜自己和亲人的生命。对于过去的亲人，也有流传着祭祀的习俗，以此来祈福自己和家人的未来。
另一种说法是，清明节来自于传统的华夏文化，它是一种以纪念祖先、扫墓祭奠亡灵为主的文化传统。在中国民间传说中，春季风俗的流传极为广泛，所以清明节也被看作是中国春节的一部分。中国古代的教化方式多是由故事传递，所以春季祭祀的传说也被当作一种传承和教育方式来使用。
